مقارنة بين صيغ وامتدادات الملفات الأرشيفية بالانجليزي

• comparison of archive formats

• "مقارنة" بالانجليزي    n. compare, simile, comparison, rapprochement
• "بين" بالانجليزي    adj. overt, ostensible, unequivocal, broad,
• "صيغ" بالانجليزي    v. formulate, subedit
• "الملفات" بالانجليزي    coils; dossiers; files; folios
• "قائمة صيغ وامتدادات الملفات الأرشيفية" بالانجليزي    list of archive formats
• "مقارنة بين نظم الملفات" بالانجليزي    comparison of file systems
• "ندوة عن الحماية المتكاملة للمحاصيل والاستخدام الرشيد لمبيدات الآفات في الزراعة" بالانجليزي    symposium on integrated crop protection and rational use of pesticides in agriculture
• "أدوات مقارنة الملفات" بالانجليزي    file comparison tools
• "المبادئ التوجيهية لصياغة إطار لسياسات التخطيط والإدارة المتكاملين للموارد من الأراضي" بالانجليزي    guidelines for the formulation of a policy framework for integrated planning and management of land resources
• "الاستراتيجية وخطة العمل المتعلقتين بالتطبيقات الفضائية لأغراض التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ في الألفية الجديدة" بالانجليزي    strategy and action plan on space technology applications for sustainable development in asia and the pacific for the new millennium
• "قائمة الفائزين بميداليات في الألعاب الأولمبية الصيفية في الملاكمة" بالانجليزي    list of olympic medalists in boxing
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والدانمرك للمركز الدولي لشبكة التدريب من أجل إدارة إمدادات المياه والفضلات في بنغلاديش" بالانجليزي    undp/denmark trust fund for the international training network for water supply and waste management in bangladesh
• "الفريق العامل بين الدورات المخصص للتخطيط والإدارة المتكاملين لموارد الأراضي وللزراعة" بالانجليزي    inter-sessional ad hoc working group on integrated planning and management of land resources and agriculture
• "الفريق العامل المشترك بين منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومنظمة العمل الدولية والمنظمة البحرية الدولية المعني بتدريب صيادي الأسماك وإصدار التراخيص لهم" بالانجليزي    joint fao/ilo/imo working group on fishermen’s training and certification
• "مقارنة بين برامج الأرشفة" بالانجليزي    comparison of file archivers
• "اتفاقية روتردام لتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات خطرة معينة متداولة في التجارة الدولية" بالانجليزي    rotterdam convention  rotterdam convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade
• "المشروع الأقاليمي المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والاتحاد الدولي للاتصالات بشأن استحداث دورات تدريبية في مجال الاتصالات" بالانجليزي    undp/itu inter-regional project on course development in the field of telecommunication
• "حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والوكالة الفضائية الأوروبية المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد بواسطة الرادار" بالانجليزي    united nations/esa workshop on radar remote sensing applications
• "الفريق العامل المعني بالمسؤولية عن الاعتداءات على موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها" بالانجليزي    working group on responsibility for attacks against the united nations and associated personnel
• "اتفاق العمل المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية المتعلق بالهيدرولوجيا وتطبيقاتها في ميدان الزراعة" بالانجليزي    fao/wmo working agreement on hydrology and its application in agriculture
• "الاتفاق الأول المتعلق بالمفاوضات التجارية فيما بين البلدان النامية الأعضاء في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" بالانجليزي    first agreement on trade negotiations among developing member countries of the economic and social commission for asia and the pacific
• "فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالتعريفات والمنهجيات المستخدمة في قاعدة بيانات الأونكتاد المتعلقة بالتدابير التجارية" بالانجليزي    intergovernmental group of experts on definitions and methodology employed in the unctad data base on trade measures
• "خطة العمل بشأن التطبيقات الفضائية لأغراض التنمية المستدامة في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ" بالانجليزي    action plan on space applications for sustainable development in asia and the pacific
• "أنتيغوا وباربودا في الألعاب الأولمبية الصيفية حسب السنة" بالانجليزي    antigua and barbuda at the summer olympics by year
• "مقارنة تطبيقات مشاركة الملفات" بالانجليزي    comparison of file-sharing applications